ameliorer la lisibilite du formulaire de configuration