From 58d7faf4cf8503b66a5eb6b1d973139e7070c431 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Olivier=20T=C3=A9tard?= <olivier.tetard@miskin.fr>
Date: Wed, 18 Dec 2013 15:14:57 +0100
Subject: [PATCH] Correction de l'affichage des valeurs on/off d'une
 souscription

---
 prive/objets/contenu/souscription.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/prive/objets/contenu/souscription.html b/prive/objets/contenu/souscription.html
index 5801f5c..e590de6 100644
--- a/prive/objets/contenu/souscription.html
+++ b/prive/objets/contenu/souscription.html
@@ -70,17 +70,17 @@
 
 [<div class="champ contenu_recu_fiscal">
 	<div class='label'><:souscription:label_recu_fiscal:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{recu_fiscal} recu_fiscal">(#RECU_FISCAL|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{recu_fiscal} recu_fiscal">(#RECU_FISCAL|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 [<div class="champ contenu_envoyer_info">
 	<div class='label'><:souscription:label_envoyer_info:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{envoyer_info} envoyer_info">(#ENVOYER_INFO|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{envoyer_info} envoyer_info">(#ENVOYER_INFO|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 [<div class="champ contenu_informer_comite_local">
 	<div class='label'><:souscription:label_informer_comite_local:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{informer_comite_local} informer_comite_local">(#INFORMER_COMITE_LOCAL|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{informer_comite_local} informer_comite_local">(#INFORMER_COMITE_LOCAL|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 </BOUCLE_souscription>
-- 
2.30.2