[(#SAISIE{#CONFIG{souscription/#ENV{type_souscription}|concat{_type_saisie},input},
                   montant,
                   obligatoire=oui,
-                  label=<:souscription:label_montant:>,
+                  label=<:souscription:label_montant:>,        
+                  explication=<:souscription:explication_montant:>,
                   datas=#CONFIG{souscription/#ENV{type_souscription}|concat{_montants}}})]
-       [(#SAISIE{oui_non, recu_fiscal, label=<:souscription:label_recu_fiscal:>})]
+       [(#SAISIE{oui_non, recu_fiscal, label=<:souscription:label_recu_fiscal:>, explication=<:souscription:explication_recu_fiscal:>})]
         [(#SAISIE{oui_non, envoyer_info, label=<:souscription:label_envoyer_info:> })]
         [(#ENV{type_souscription}|=={adhesion}|oui) [(#SAISIE{oui_non, informer_comite_local, label=<:souscription:label_informer_comite_local:> })]]
         [(#SAISIE{hidden, id_souscription_campagne})]
 
        // E
        'explication_envoyer_info' => 'Souhaite recevoir des informations publiques',
        'explication_montants' => "Le montants divent être au format suivant: <code>[montant]|[description]</code> à raison d'une entrée par ligne.",
+       'explication_montant' => " ",
+       'explication_recu_fiscal' => " ",
 
        // I
        'icone_creer_souscription' => 'Créer une souscription',
        'label_id_transaction' => 'Identifiant de la transaction',
        'label_nom' => 'Nom',
        'label_prenom' => 'Prénom',
-       'label_recu_fiscal' => 'Envoyer un reçu fiscal',
+       'label_recu_fiscal' => 'Recevoir un reçu fiscal',
        'label_ville' => 'Ville',
        'label_pays' => 'Pays',
         'label_campagne' => 'Campagne',