X-Git-Url: http://olivier.miskin.fr/git/?a=blobdiff_plain;f=lang%2Fsouscription_fr.php;h=d2fa7254dd6100aab75b9f1a7f8c29839fb4e554;hb=4f88cac51e1e19071a4ad51d15e99e7d5707b8bf;hp=1f095af94d788f5f63d88a093fe5c8119b533b2c;hpb=a481dd24e143ea258da99cf600d69f7d5ad96862;p=spip_souscriptions.git

diff --git a/lang/souscription_fr.php b/lang/souscription_fr.php
index 1f095af..d2fa725 100644
--- a/lang/souscription_fr.php
+++ b/lang/souscription_fr.php
@@ -34,9 +34,20 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'explication_montant_don' => ' ',
 	'explication_montants' => 'Le montants divent être au format suivant: <code>[montant]|[description]</code> à raison d\'une entrée par ligne.',
 	'explication_recu_fiscal' => ' ',
-	'explication_bloc_fiscal_adhesion' => "Les informations suivantes sont nécessaire pour nous permettre de réaliser l'adhésion&nbsp;:",
-	'explication_bloc_fiscal_don' => "Ces informations sont nécessaire en vue de l'établissement du reçu permettant une déduction fiscale qui vous sera envoyé",
+	'explication_bloc_fiscal_adhesion' => "Les informations suivantes sont nécessaires pour nous permettre de réaliser l'adhésion&nbsp;:",
+	'explication_bloc_fiscal_don' => "Ces informations sont nécessaires en vue de l'établissement du reçu permettant une déduction fiscale qui vous sera envoyé",
 	'explication_type_saisie' => "Mode d'affichage des différents montants possibles",
+	'erreur_adhesion_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire pour les adhésions',
+	'erreur_code_postal_invalide' => 'Code postal invalide',
+	'erreur_echec_creation_transaction' => 'Echec creation de la transaction',
+	'erreur_formulaire' => 'Le formulaire contient des erreurs',
+	'erreur_montant_invalide' => "Montant invalide",
+	'erreur_montant_specifie_invalide' => 'Le montant spécifié est invalide',
+	'erreur_pays_invalide' => 'Pays invalide',
+	'erreur_recu_fiscal_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire (reçu fiscal demandé)',
+	'erreur_souscription_campagne_invalide' => 'La campagne à laquelle est associée cette souscription est invalide',
+	'erreur_technique_formulaire' => 'Erreur technique : impossible de preparer la transaction…,',
+	'erreur_telephone_invalide' => 'Numéro de téléphone incorrect',
 
 // I
 	'icone_creer_souscription' => 'Créer une souscription',
@@ -90,7 +101,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_informer_comite_local' => 'Me faire connaître auprès du comité local le plus proche',
 	'label_proposer_informer_comite_local' => 'Proposer d\'informer le comité local lors de l\'adhésion',
 	'label_montant' => 'Montant',
-	'label_montant_libre' => 'Montant libre : ',
+	'label_montant_libre' => 'Autre montant : ',
 	'label_montant_actuel' => 'Niveau actuel de la campagne',
 	'label_montant_liste' => 'Montant',
 	'label_montants' => 'Montants',