X-Git-Url: http://olivier.miskin.fr/git/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=prive%2Fobjets%2Fcontenu%2Fsouscription.html;h=e590de62c594b44ec7d02502773e2e969c927bbf;hb=58d7faf4cf8503b66a5eb6b1d973139e7070c431;hp=5801f5cb31f2f28a30d9e3ac49eff73a09cbeb61;hpb=07e443f7d1516413abf2e1e9d618404c6cfa2ce9;p=spip_souscriptions.git

diff --git a/prive/objets/contenu/souscription.html b/prive/objets/contenu/souscription.html
index 5801f5c..e590de6 100644
--- a/prive/objets/contenu/souscription.html
+++ b/prive/objets/contenu/souscription.html
@@ -70,17 +70,17 @@
 
 [<div class="champ contenu_recu_fiscal">
 	<div class='label'><:souscription:label_recu_fiscal:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{recu_fiscal} recu_fiscal">(#RECU_FISCAL|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{recu_fiscal} recu_fiscal">(#RECU_FISCAL|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 [<div class="champ contenu_envoyer_info">
 	<div class='label'><:souscription:label_envoyer_info:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{envoyer_info} envoyer_info">(#ENVOYER_INFO|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{envoyer_info} envoyer_info">(#ENVOYER_INFO|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 [<div class="champ contenu_informer_comite_local">
 	<div class='label'><:souscription:label_informer_comite_local:> : </div>
-	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{informer_comite_local} informer_comite_local">(#INFORMER_COMITE_LOCAL|?{"oui","non"})</span>
+	<span dir="#LANG_DIR" class="#EDIT{informer_comite_local} informer_comite_local">(#INFORMER_COMITE_LOCAL|=={on}|?{"oui","non"})</span>
 </div>]
 
 </BOUCLE_souscription>