Correction de langue

[spip_souscriptions.git] / prive / objets / liste / souscriptions.html

diff --git a/prive/objets/liste/souscriptions.html b/prive/objets/liste/souscriptions.html
index 0d2ef36..f736420 100644 (file)
--- a/prive/objets/liste/souscriptions.html
+++ b/prive/objets/liste/souscriptions.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 [(#SET{defaut_tri,#ARRAY{
-       courriel,-1, 
+       courriel,-1,
         nom,-1,
-       date_souscription,-1, 
+       date_souscription,-1,
        id_souscription,1,
        points,-1
 }})]<B_liste_souscriptions>
@@ -16,8 +16,8 @@
                        <th class="type_souscription" scope="col">[(#TRI{type_souscription,<:souscription:label_type_souscription:>,ajax})]</th>
                        <th class="montant" scope="col">[(#TRI{montant,<:souscription:label_montant_liste:>,ajax})]</th>
                        <th class="nom" scope="col">[(#TRI{nom,<:souscription:label_nom:>,ajax})]</th>
-                       <th class="date" scope="col">[(#TRI{date_souscription,<:date:>,ajax})]</th> 
-                       <th class="statut" scope="col">[(#TRI{statut,<:statut:>,ajax})]</th> 
+                       <th class="date" scope="col">[(#TRI{date_souscription,<:date:>,ajax})]</th>
+                       <th class="statut" scope="col">[(#TRI{statut,<:souscription:label_statut:>,ajax})]</th>
                        <th class="id_souscription_campagne" scope="col">[(#TRI{id_souscription_campagne,<:souscription:label_campagne:>,ajax})]</th>
                </tr>
        </thead>
@@ -29,11 +29,11 @@
                                #ID_SOUSCRIPTION
                        })]</td>
                        <td class="courriel principale"><a href="[(#ID_SOUSCRIPTION|generer_url_entite{souscription})]" title="<:info_numero_abbreviation|attribut_html:> #ID_SOUSCRIPTION">[(#RANG). ]#COURRIEL</a></td>
-                       <td class="type_souscription secondaire">[(#TYPE_SOUSCRIPTION)]</td> 
-                       <td class="montant secondaire">[(#MONTANT) €]</td> 
-                       <td class="nom secondaire">#NOM #PRENOM</td> 
-                       <td class="date secondaire">[(#DATE_SOUSCRIPTION|affdate_jourcourt)]</td> 
-                       <td class="statut secondaire">[(#STATUT)]</td> 
+                       <td class="type_souscription secondaire">[(#TYPE_SOUSCRIPTION)]</td>
+                       <td class="montant secondaire">[(#MONTANT) €]</td>
+                       <td class="nom secondaire">#NOM #PRENOM</td>
+                       <td class="date secondaire">[(#DATE_SOUSCRIPTION|affdate_jourcourt)]</td>
+                       <td class="statut secondaire">[(#STATUT)]</td>
                        <td class="id_souscription_campagne" scope="col">[(#ID_SOUSCRIPTION_CAMPAGNE)]</td>
                </tr>
        </BOUCLE_liste_souscriptions>