Utilisation de chaines de langue pour les erreurs retournées par souscription.php

[spip_souscriptions.git] / lang / souscription_fr.php

diff --git a/lang/souscription_fr.php b/lang/souscription_fr.php
index 5ebb9b7..d2fa725 100644 (file)
--- a/lang/souscription_fr.php
+++ b/lang/souscription_fr.php
@@ -24,8 +24,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée',
        'confirmer' => 'Valider',
        'confirmer_creation_campagne' => 'Enregistrer',
-       'configurer_type_saisie_input' => 'Entrée libre',
-       'configurer_type_saisie_radio' => 'Boutons radio',
+       'configurer_type_saisie_input' => 'Montant libre',
+       'configurer_type_saisie_radio' => 'Case à cocher',
+       'configurer_type_saisie_radioinput' => 'Case à cocher + Montant libre',
        'configurer_type_saisie_selection' => 'Liste déroulante',
 
 // E
@@ -33,9 +34,20 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'explication_montant_don' => ' ',
        'explication_montants' => 'Le montants divent être au format suivant: <code>[montant]|[description]</code> à raison d\'une entrée par ligne.',
        'explication_recu_fiscal' => ' ',
-       'explication_bloc_fiscal_adhesion' => "Les informations suivantes sont nécessaire pour nous permettre de réaliser l'adhésion&nbsp;:",
-       'explication_bloc_fiscal_don' => "Ces informations sont nécessaire en vue de l'établissement du reçu permettant une déduction fiscale qui vous sera envoyé",
+       'explication_bloc_fiscal_adhesion' => "Les informations suivantes sont nécessaires pour nous permettre de réaliser l'adhésion&nbsp;:",
+       'explication_bloc_fiscal_don' => "Ces informations sont nécessaires en vue de l'établissement du reçu permettant une déduction fiscale qui vous sera envoyé",
        'explication_type_saisie' => "Mode d'affichage des différents montants possibles",
+       'erreur_adhesion_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire pour les adhésions',
+       'erreur_code_postal_invalide' => 'Code postal invalide',
+       'erreur_echec_creation_transaction' => 'Echec creation de la transaction',
+       'erreur_formulaire' => 'Le formulaire contient des erreurs',
+       'erreur_montant_invalide' => "Montant invalide",
+       'erreur_montant_specifie_invalide' => 'Le montant spécifié est invalide',
+       'erreur_pays_invalide' => 'Pays invalide',
+       'erreur_recu_fiscal_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire (reçu fiscal demandé)',
+       'erreur_souscription_campagne_invalide' => 'La campagne à laquelle est associée cette souscription est invalide',
+       'erreur_technique_formulaire' => 'Erreur technique : impossible de preparer la transaction…,',
+       'erreur_telephone_invalide' => 'Numéro de téléphone incorrect',
 
 // I
        'icone_creer_souscription' => 'Créer une souscription',
@@ -45,6 +57,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'info_nb_souscriptions' => '@nb@ souscriptions',
        'info_souscriptions_auteur' => 'Les souscriptions de cet auteur',
        'info_objectif_limite' => 'La campagne sera fermée lorsque l\'objectif sera atteint.',
+       'info_choisissez_montant' => 'Choisissez un montant…',
 
 // L
        "label_exporter_entete_adresse" => "Adresse",
@@ -86,7 +99,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'label_exporter_type_souscription' => "Type de souscription",
        'label_id_transaction' => 'Identifiant de la transaction',
        'label_informer_comite_local' => 'Me faire connaître auprès du comité local le plus proche',
+       'label_proposer_informer_comite_local' => 'Proposer d\'informer le comité local lors de l\'adhésion',
        'label_montant' => 'Montant',
+       'label_montant_libre' => 'Autre montant : ',
        'label_montant_actuel' => 'Niveau actuel de la campagne',
        'label_montant_liste' => 'Montant',
        'label_montants' => 'Montants',
@@ -95,11 +110,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'label_nom' => 'Nom',
        'label_pays' => 'Pays',
        'label_prenom' => 'Prénom',
+       'label_proposer_infolettre' => 'Proposer l\'inscription à la lettre d\'information',
        'label_recu_fiscal' => 'Recevoir un reçu fiscal',
        'label_statut' => 'Statut',
        'label_telephone' => 'Téléphone',
        'label_titre' => 'Titre',
-       'label_type_saisie' => 'Types de saisies',
+       'label_type_saisie' => 'Mode de choix du montant',
        'label_type_souscription' => 'Type de souscription',
        'label_ville' => 'Ville',
        'label_avancement_campagne_adhesions' => "Avancement de la campagne&nbsp;: @nombre@ sur @objectif@&nbsp;!",
@@ -110,9 +126,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'label_general_groupe' => 'Options générales',
 
 // M
-       'message_nok_champ_invalide' => "Le type de saisie pour le montant est invalide",
-       'message_nok_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire',
-       'message_nok_montants' => 'Erreur dans le format',
+       'erreur_champ_invalide' => "Le type de saisie pour le montant est invalide",
+       'erreur_champ_obligatoire' => 'Ce champ est obligatoire',
+       'erreur_montants' => 'Erreur dans le format',
 
 // S
        'souscription_titre' => 'Souscription',