<BOUCLE_test_multiple(CONDITION){si #ENV{multiple}|=={on}|oui}>
[(#SET{valeur,[(#ENV*{valeur}|is_array|?{[(#ENV*{valeur})],[(#ENV*{valeur}|explode{','})]})]})]
<BOUCLE_test_multiple(CONDITION){si #ENV{multiple}|=={on}|oui}>
[(#SET{valeur,[(#ENV*{valeur}|is_array|?{[(#ENV*{valeur})],[(#ENV*{valeur}|explode{','})]})]})]